Políticamente correcto

¿Cómo hace uno para que el fastidio hacia alguien salga a flote, sin herir al susodicho ni, mucho menos, hacer que uno quede mal? Es que nos enseñan las cosas a medias: que no somos perfectos, ni todos nos deben caer bien, pero no podemos demostrar lo que una persona nos inspira realmente porque pasamos al plano grosero; como quien dice: disimule su condición de humano, ¡pero ojo! No deje de serlo tampoco.